News / 推荐新闻
2019 - 06 - 20
点击次数: 2
企业在 制定发展国际化品牌路线方向的同时,就需要 过多的接触外贸资源以及发展机会,而贸易 往来中需要投标和竞标的一些需求。标书翻 译机构在这个过程中起到非常重要的作用,标书翻 译工作人员高品质职业素养也会决定投标中标的结果。一、翻译机 构口碑效果佳企业在选择标书翻译机构的时候你也愿意选择性价比高品质保障的翻译机构,因为标 书翻译机构在行业里有一定口碑效果的也一定能够保证品质的,标书翻 译关系着一个企业在市场争夺争...
2019 - 06 - 06
点击次数: 4
翻译公 司报价的情况往往较为直观的反映对应翻译公司的相关情况,翻译公 司报价也是顾客在选择翻译公司时较为主观的参考因素,翻译公 司众多的报价套餐和服务内容使得翻译公司报价怎么选择的问题令客户难以考虑,顾客也 往往因为报价或高或低对翻译公司的业务能力产生一定的疑惑,那么如何根 据翻译公司报价选择翻译公司?1、选择报 价适中的公司选择报价适中的翻译公司指的是客户在决定前往哪家翻译公司前先行对比众多候选翻译公司报价...
2019 - 06 - 06
点击次数: 1
如今无 论是高校学生教师还是商业销售精英都离不开翻译公司来为自己的论文材料或商业合同进行专业性的翻译工作,但受限 于外文水平及材料难度,大多数 需要专业翻译的材料文件都外包由翻译公司进行操作,翻译公 司的报价也在量大文难的环境中不断趋于平稳状况。那么翻 译公司报价多年口碑合宜的依据有哪些?1、材料类 型材料类型往往是翻译公司报价的主要依据之一,不同的 材料类型本质上对应着外语不同类型的专业词汇,比较冷门或较为专...
2019 - 06 - 06
点击次数: 2
如今翻 译工作者在国内外语教育不断推进的过程中不再是一个鲜为人知的职业,翻译公 司的兴起也使得翻译工作者有更好的集中发展机会。翻译公 司报价通常都公示在其公司所在网站及公司官方平台上,翻译公司报价价格低 质量好 的情况一般并不会有过激的浮动,除去内 部的人员波动引起的报价起伏外,影响翻 译公司报价的外部因素有哪些?1、同行竞 争同行竞争是较为影响翻译公司报价的主要因素之一,如今随 着英语及各大小语种都成为热门学习...

什么样 的标书翻译能受到客户的青睐

日期: 2019-04-24
浏览次数: 6
来源:

投标文 件的作为在投标竞争过程中的“武器”,标书的 制作不正确所造成的无效标,可能会 致使该企业在行业内失去了声誉,从而错失很多好机会。改革开 发的深入发展促进了国际经济贸易的发展,而国际 的经济合作就会涉及到各个国家的标书翻译工作,进而演 化生成了各种专门针对标书翻译的组织机构,那么什么样 的标书翻译能受到客户的青睐呢,下面就 一同探究这一问题。

什么样
的标书翻译能受到客户的青睐

一、翻译专 业水平比较高的

标书作 为投标的重要依据,在国际 竞标中翻译标书的质量对于竞标的胜算有着莫大的关联。品质有 保证的标书翻译能保障把标书的专业术语巧妙地转化过来,尤其是 对于一些特定语言的攻克能体现其翻译机构的专业高水平,通常能 成为客户青睐的条件。

二、收取翻 译服务费较合理的

国际竞 标的标书为了让各国的评委专家看得懂,通常会 翻译为几个不同的版本,因此客 户的制作标书的成本相对也会比较高。为了节约一定的成本,客户也 会斟酌各个翻译组织机构所设定的翻译服务费用标准并从中挑选一个较为合理和平衡的机构。可见标 书翻译服务费较合理赢得客户的青睐值相对会高一点。

三、翻译人 员服务意识强的

对于“标书翻译怎么选择”这一问题,客户还 有一个比较在意的就是其翻译人员的服务水平。标书翻 译人员的服务意识强的,能保证 在翻译过程中结合客户的意见来进行一些重要细节的修整,给客户提供满意服务。

综合以上的探究,可以得出的结果是翻译专 业水平比较高的、收取翻 译服务费较合理的以及翻译人 员服务意识强的标书翻译机构一般能受到客户的青睐。进一步地说,标书翻 译组织机构除了做好翻译基本工作,还要学 会站外客户的角度分析问题,给客户 排忧解难才能不断赢得他们的信任。

Copyright (c)2018 - 2019 千语翻译有限公司
犀牛云 提供云计算服务
全国24小时服务热线
17375713537
客服QQ
点击此处立即咨询
客服QQ
客服微信

留言板

(非工作时间,请留言)

友情链接:    澳门彩票软件   海天棋牌   河北快3走势图   重庆福利彩票   500万彩票